«Бруклін 11223» — це американське реаліті-шоу, прем’єра якого відбулася на каналі Oxygen у березні 2012 року. У цьому телешоу розповідається про життя групи людей, яка складається з дванадцяти італо-американських чоловіків та жінок віком близько 25 років, які живуть у бруклінському районі Бей-Рідж. У центрі шоу суперництво між двома колишніми найкращими подругами, Джої Лінн Текулве та Крісті Лівіті, яке розпочалося після ймовірної зради, до якої, нібито, долучився колишній хлопець Крісті.
Телешоу не всім прийшлося до смаку, особливо серед мешканців громади Бей-Рідж. Причиною став відвертий показ життя громади. Проте були й позитивні відгуки — шоу сподобалось тим, хто полюбляє суто розважальний контент. Більш детально про бруклінське шоу читайте на brooklynski.info.
Історія телешоу
Відтак пияцтво, лайки та бійки італо-американців — не новина для телебачення завдяки реаліті-шоу. Через популярність таких телепроєктів Бей-Рідж того місяця потрапив в центр уваги телевізійників, але мешканці громади, особливо італо-американські, не дуже цим задоволені.
Прем’єра телешоу «Бруклін 11223» відбулася в березні, на каналі Oxygen. Мова в ньому йде про групу друзів віком від 20 років, які живуть у Бей-Рідж та навколишніх районах Коні-Айленду, Брайтон-Біч, Бенсонгерст та Грейвсенд. Як і більшість успішних реаліті-шоу, це зосередилося на драмі цієї групи.
Не випадково цей серіал порівнювали з «Джерсі Шором», адже він так само негативно висвітлював італо-американську спільноту. За винятком кількох акторів, решта 18 осіб, представлених у «Брукліні 11223», мають саме італійське походження. Ба більше, одним із найяскравіших, найгучніших і найпопулярніших противників «Брукліну 11223» став член міської ради Вінсент Джентіле, який представляє той самий Бей-Рідж.
«Бруклін 11223» наскільки сколихнуло місцеву громаду, що після показу відбувся мітинг протесту. Учасники вимагали закрити шоу й не ганьбити Бей-Рідж. Активні мешканці громади відмовлялися стояти осторонь, дозволяючи «Голлівуду» показувати працьовитих, гордих, культурних і креативних мешканців Бей-Рідж у такому зневажливому світлі.
Навіть сенаторка штату Даяна Савіно, виступала на заході протесту. Вона заявила, що реаліті-шоу продовжує тенденцію зображати італо-американських жінок у найгіршому можливому світлі, що не сприяє розвитку району. Жінка закликала мешканців Бей-Рідж бойкотувати ресторани та інші підприємства, які дозволили продюсерам знімати у своїх закладах.
Декому, навіть довелось виправдовуватись у соціальних мережах, пояснюючи землякам, що це шоу зовсім не про те, що відбувається в Бей-Рідж, і навіть не про те, чого хоче Бей-Рідж, чи що йому потрібно. Але на пресконференції, яку спеціально влаштували із цього приводу активісти заявили, що вони тут, щоб представити справжніх жінок Бей-Рідж.
«Справжні жінки Бей-Ріджа»
Ба більше, з березня газета the Brooklyn Eagle розпочала навіть цикл публікацій, яку назвали «Справжні жінки Бей-Ріджа». У ній розповідали про успішних жінок громади. Цікавий факт, однією з тих жінок, про яких йшлося, була помічниця того самого, згадуваного вище Джентіле, Сара Штайнвайс. Відомо, що перед тим, як доєднатися до колективу Вінсента у вересні 2011 року, вона працювала вчителькою понад 12 років.
У примітці редактори газети the Brooklyn Eagle зазначили, що ця серія матеріалів, крім іншого присвячена Місяцю жіночої історії. Але, всі розуміли, що це відповідь на телешоу «Бруклін 11223» та протидія тим жінкам, які в цьому шоу знімаються, при цьому, лаючись, вживаючи алкоголь та, займаючись рукоприкладством, саме в Бей-Рідж та в інших районах.
Але не всі мешканці поставились до цього телешоу однозначно негативно принаймні на його початку. Скоріш, навіть навпаки, після того, як деякі з мешканців Бей-Рідж почули про нове реаліті-шоу, яке починають знімати на їхній території, вони були насправді раді. Причина такої радості мала просту причину. Ці люди отримали сподівання на те, що їхній часто забутий район Брукліну, після успішної трансляції шоу може привернути до себе увагу, а разом із тим принести економічне зростання.
У ті часи безперечними лідерами, тобто одними з наймодніших районів боро були Вільямсбург та Парк-Слоуп. Хоча всі ці думки дуже швидко випарувалися, а саме після того, як показали трейлер до реаліті-шоу «Бруклін 11223».
При цьому слід розуміти, що «Бруклін 11223», це не перше таке реаліті-шоу, а відтак не лише воно викликало негативну реакцію в деяких мешканців цього району. Навіть більше, багато таких шоу знімається і показується в Брукліні загалом. Саме це — було одним з трьох у цьому районі, прем’єри яких відбулися з різницею в кілька місяців.
До прикладу, прем’єра шоу «Шматочок Брукліну» про відому однойменну туристичну компанію сталася в березні на каналі Travel. А вже у квітні канал A&E почав транслювати реаліті-шоу Rambug про Rambug Pest Control, бруклінську компанію з дезінфекції шкідників. Причому в усіх трьох шоу брали участь італо-американські учасники, які вже дуже давно асоціюються з Брукліном.
Про кого це шоу
Але повернемось до «Брукліну 11223». Уся дія серіалу зосереджена навколо двох груп друзів, або, як їх тут називають «бригад». Одну з них очолює 24-річна Джої Лінн Текулве з Грейвсенда, це той район, який може похвалитися поштовим індексом 11223. Дівчина має сицилійське коріння. З іншого боку, 22-річна Крісті Лівіті, також сицилійка з Грейвсенда. Пікантності ситуації додає той факт, що колись пані були досить близькими подругами. Але після того, як Джої Лінн нібито, за версією Крісті, переспала з її хлопцем, спілкування припинилося.
Виконавчий продюсер шоу Майкл Гіршорн розповів, що він не мав на меті експлуатувати саме італійських американців, а тим більше їх ображати. Кастингові групи почали пошуки фактурних героїнь у Квінзі, перш ніж натрапили на Джої Лінн Текулве та Крісті Лівіті, які були родом і жили в Грейвсенді. При цьому дівчата часто проводили час у Бей-Рідж. Саме тоді автори подумали, що напруженість між двома колишніми найкращими подругами може стати гарячою історією.
Однак, тому самому Гіршорну довелось визнати, що було вельми важко встояти перед тим, щоб зосередити увагу камери на певних рисах героїв, які, як він вважає є спільними для багатьох бруклінців. Ще на самому початку в пресрелізі до передачі, виконавчий продюсер шоу Майкл Гіршорн написав, що натхнення для шоу прийшло з бродвейської відродженої «Вестсайдської історії». Хіба ж це не красиво.
«Це не Джерсі. Це Бруклін»
Вступ до першого епізоду однозначно говорить про те, що дія серіалу відбувається в суворому, чистокровному італійському районі, де люди піклуються один про одного та мають суворий зовнішній вигляд. Драматизму додає той факт, що протягом першої пари хвилин слово «драма» повторюється кілька разів. Гасло, яке Oxygen використовує для «Brooklyn 11223» — «Це не Джерсі. Це Бруклін».
І такий підхід не подобається багатьом місцевим мешканцям, вони мають на такий випадок свій варіант девізу, який одразу після прем’єри шоу отримав візуалізацію: «Це теж не Бей-Рідж». При цьому, попри всі можливі скарги, деякі мешканці Бей-Рідж визнали, що їм було цікаво побачити, як шоу цього разу зобразить їхню громаду.
Джерела: